Tag Archives: Bulgária

TODOS ao jardim, viva (n)o jardim

© Manuel Levita
Jardim, lago – © Manuel Levita_CML

Um jardim encantado, babilónico, animado e colorido começa já a ficar disponível no coração do Festival TODOS. Há já muita vida. Dos animais, mas dos palpitares que a equipa tem colocado no extenso Campo dos Mártires da Pátria. E a programação é sangue e oxigénio que liga culturas e gerações.

É um jardim para viver e onde se conviver. Descansar, vibrar e pensar. Com música, performances, a espontaneidade dos animais – e até cavalos vão aparecer -, fotografia que continua a construir memória, instalações que surgem da e para a Natureza, exposições. E um “pic-nic de todos os continentes”.

—–

PELO JARDIM

ASCII Kolor stitching | 3 pictures | Size: 11030 x 4193 | FOV: 260.21 x 88.32 ~ 3.50 | RMS: 4.10 | Lens: Fisheye | Projection: Mercator | Color: LDR |
‘10s ORION RAÏ – © Robert Palomba

Música
‘10s ORION RAÏ
Mazalda + Cheb Lakhdar
FRANÇA / ARGÉLIA
12 SET /22h00 M/6 Duração 2h
JARDIM DO CAMPO SANTANA
As novas aventuras do grupo Mazalda integram agora Cheb Lakhdar e o invencível fogo da sua voz, que corre todos os cantos da galáxia! Há mais de 13 anos juntos, estes 6 músicos alimentam-se de influências tradicionais progressivas e psicadélicas para produzir um som único. Uma música livre e dinâmica que busca o êxtase supremo, ritmado pelas percussões argelinas do poderoso Cheikh Mohamed. Inspirada nos sons de rua indianos, a Turbo Clap Station – sistema de som espacial experimental montado a partir de 50 altifalantes que rodeiam o público –, é uma incrível máquina de incendiar pistas de dança, uma mistura entre o raï autêntico, o transe exótico e o world sound. Um convite à dança!

IL N EST PAS ENCORE MINUIT - FESTIVAL SOLSTICE - Collaboration artistique Loic TOUZE - Compagnie XY - Costumes : Nadia LEON - Avec : Abdeliazide SENHADJI - Airelle CAEN - Alice NOEL - Amaia VALLE - Andres SOMOZA - Ann Katrin JORNOT Antoine THIRION - Aurore LIOTARD - Charlie VERGNAUD - Chloe TRIBOLLET - David BADIA - David COLL POVEDANO - Denis DULON - Evertjan MERCIER - Guillaume SENDRON - Gwendal BEYLIER - Jerome HUGO - Mohamed BOUSETA - Romain GUIMARD - Thibaut BERTHIAS - Thomas SAMACOITS - Xavier ORTEGA LAVABRE - Zinzi OEGAMA - Lieu : Parc Heller - Ville : Antony - Le 24 06 2014 - Photo : Christophe RAYNAUD DE LAGE
Les Impromptus – © Christophe RAYNAUD DE LAGE

Novo Circo
LES IMPROMPTUS
Companhia XY
FRANÇA
11 SET /19h00 M/3 Duração 20min
Os 22 acrobatas da Companhia XY enchem o Jardim do Campo Santana de extravagantes quadros acrobáticos.

Estúdio fotográfico ao ar livre
TODOS À TENDA
Anna Melnik, Izumi Ueda Yuu, Luís Pavão, Maurizio Agostinetto, Pablo Lopez, Susana Neves, Vera Marmelo
UCRÂNIA / JAPÃO / PORTUGAL / ITÁLIA / ESPANHA
11 SET /13h30 às 17h00 sessão escolas
12 + 13 SET /15h00 às 19h00
Uma tenda no Jardim convida todos os que se quiserem deixar fotografar a constituir-se na matéria da exposição do TODOS 2016. Projeto iniciado na 3a edição do Festival, TODOS à Tenda reúne diferentes visões do mundo sob um mesmo fundo, instalado em pleno espaço urbano.
Tire um retrato de corpo inteiro, ou somente aos seus pés. Fotógrafos de diferentes partes do Mundo esperam por si.

Estúdio fotográfico
SILVERBOX
Filipe Alves e Rute Magalhães
PORTUGAL
12 + 13 SET //15h00 às 18h00
ESTÚDIO FOTOGRÁFICO
Campo Mártires da Pátria, nº 35
Venha fazer o seu retrato através de um processo único e atemporal! O estúdio Silverbox transporta para a Colina de Santana um novo conceito de fotografia: a fusão da técnica oitocentista do colódio húmido com a estética do século XXI. Inscrição obrigatória no LUGAR DO TODOS . PONTO DE ENCONTRO (Jardim do Campo Santana) a partir de 1h antes do início das sessões

INSTALAÇÕES /CRIAÇÕES PLÁSTICAS

Green Fingers
Green Fingers

GREEN FINGERS
Transformar o Jardim
Anna Wesolek, Carina Martins, Catarina Castel-Branco, Cecília Menduni Luís, Céline Tschachtli, Laurinda Chiungue, Lucas Armendani, Maria Azevedo Coutinho, Maria João Castelo, Mina Anguelova, Rui Teigão, Telma Antunes
POLÓNIA / PORTUGAL / SUÍÇA / ANGOLA / BULGÁRIA 11 SET /10h00 às 17h00 sessões escolas
12 + 13 SET /11h00 às 19h00
Green Fingers é a expressão britânica atribuída a pessoas donas de dedos mágicos para a jardinagem. No Festival, é um programa de jardim que convoca o público, com a ajuda de artistas, a compor-se como realizador de um conjunto de instalações e curtas performances que alteram por momentos a atmosfera deste espaço de TODOS. Estaleiros de embarcações que navegam serenas; bairros com voz; sombras feitas de cascos de barcos que nos transportam ao fundo do lago; uma grande seara feita de meninos-semente que apontam o futuro; campos de flores que celebram os monumentos e Casas de Vento que os fazem viajar entre continentes; cavalos brancos que galopam no lugar; paisagens feitas com brócolos; mesas coloridas de flores, de jardineiros imaginários em ponto pequeno e de lápis de pintar; corridas de caracóis. No Jardim do Campo Santana, ocorrem mudanças misteriosas: quem aqui entra, não sai igual. Dias para passar com TODOS e em família.

CRIAÇÕES PLÁSTICAS/HAPPENINGS

CAVALOS À SOLTA
Construção de cavalos animados
Rogério Feio com jovens assistentes Jénifer Marcão, Laura Vaz Ferreira, Marco Souza, Miguel Silva e Rui Carvalho
PORTUGAL
12 SET /15h00 às 19h00
Venha construir cavalos articulados e animados por inventivas manivelas, que cavalgam sem sair do lugar!
Agradecimento a Rogério Feio e ao Agrupamento de Escolas Nuno Gonçalves

Cavalos em pasto
12 + 13 SET /16h15 às 17h15
Os belos cavalos da Academia Militar preenchem o Jardim do Campo Santana de cascos e dorsos ondulantes, e relincham de liberdade: é o curral da cidade que ressurge na Colina.
Em colaboração com a Academia Militar

Treespotting
1CAFÉ+1ÁRVORE
Vera Ramos
PORTUGAL
13 SET /11h30 às 12h30
1 café + 1 árvore é uma iniciativa informal que tem por objetivo partilhar conhecimento sobre as árvores mais comuns em Portugal. Ao longo de 3 anos, passou por diversos jardins de Lisboa, sempre ao encontro de uma árvore. No Festival TODOS, revela 12 habitantes notáveis do Jardim do Campo Santana. Sabe como se parece um Metrosidero? E uma Lagunária? E que características terá uma Bela-Sombra?

Exposição
A CASA
Movimento Português de Intervenção Artística e Educação pela Arte
PORTUGAL
10 a 13 SET /11h00 às 19h00 visita livre
11 SET / 10h30 às 11h30 + 13h30 às 14h30 visitas comentadas para escolas
13 SET // 16h00 visita comentada por Domingos Morais (MPIAEA)
LUGAR DO TODOS . PONTO DE ENCONTRO
“A casa é sempre o ventre do Mundo, atrelado à placenta dos sonhos” (Regis de Morais). Terá sido esta, uma das frases que motivou a procura de sentido nas imagens e obras escolhidas na exposição A Casa. Numa perspetiva antropológica, histórica, artística e relacional, esta exposição em painéis exibe a casa consoante é vista e vivida em diferentes culturas e por diversos artistas, arquitetos e autores.
A acompanhar a exposição, estará instalada uma Casa como Corpo, objeto de Sara Ivone.
Em colaboração com o MPIAEA

DESCANSAR/LER

VIAGEM IMÓVEL
10 a 13 SET /11h00 às 19h00
Um jardim também pode ser uma cama enorme e apetecível. No Jardim do Campo Santana, preparámos a atmosfera certa para se deitar e dormir a sesta com o seu bebé, sentar-se e conversar baixinho com um desconhecido, ler um livro do outro mundo e deixar-se levar numa viagem imóvel!
Livros disponibilizados pelo espaço Pessoa e Companhia

Pratos e Mundos
Pratos e Mundos

Comidas
PRATOS E MUNDOS
O pic-nic de todos os continentes
Cozinheiros amadores do Brasil, Bulgária, Cabo Verde, China, Colômbia, Guiné, Índia, Irão, Itália, Letónia, Portugal, Roménia e Rússia entre outros países, partilham os seus mundos culinários
13 SET /13h00 às 15h30
Um jardim onde a toalha mais verde de sempre se estende para saborear pratos cheios de comida doce, fresca, salgada e picante… Legumes delicados, frutas cheirosas, especiarias, receitas por experimentar, massas, doces inventados. Tudo isto para provar deitado ou recostado nos móveis transformados mais bonitos de sempre. O único pic-nic do MUNDO com os MUNDOS todos num só prato. A não perder!
Poderá também trazer o seu pic-nic e partilhá-lo com TODOS.
Lotação limitada: marcação prévia no máx. 4 reservas por pessoa pratosemundos.todos2015@gmail.com / 913 170 760 Levantamento de senha no LUGAR DO TODOS . PONTO DE ENCONTRO (Jardim do Campo Santana), 1h antes do início do pic-nic

A Ceia de Todos: ementa (atualização)

rotiA linguagem gráfica pode funcionar melhor do que qualquer convite. A Ceia de Todos (dia 15 no Liceu Passos Manuel) conta com pratos e petiscos de 11 cozinhas de todos o mundo.

Os nomes vão, seguramente, accionar muitas papilas gustativas. A experiência de partilhar receitas à mesa tem outro sabor. Para isso, basta levar os talheres e fazer a inscrição (6€, sem bebidas), e depois é ter apetite e estômago para provar o que quiser e conseguir.

EMENTA (em atualização – pratos acrescentados a negrito)

Cabo Verde
– Cachupa
– Feijão pedra
– Pastelinhos de milho

Guiné-Bissau
– Caldo de peixe
– Moamba de Amendoim c/frango

Índia
– Chamuças
– Roti
– Nan
– Chai (chã indiano)

Nepal
– Pão frito com molho de pimenta da montanha
– Feno grego com batata a murro
– Caril

Timor
– Sassate (espetadas de carne)
– Catupa

China
– Massa com legumes
– Arroz chinês
– petiscos: ovos chineses e pizzas chinesas

Bulgária
em breve

Croácia
– Feijão branco com carne
–  salada de batata
– bifes

Polónia
em breve

Portugal
– Favas com entrecosto
– Leite creme
– Arroz doce

A Ceia de Todos
15 Setembro, 18.30 – 21.30h,
Pátio do Liceu Passos Manuel
Preço adulto: 6€ (não inclui bebidas)
(Gratuito para crianças até aos 5 anos)
Inscrições: festival.todos@gmail.com
96 637 4388 | 91 414 4311

A Ceia de Todos: ementa

cachupaA linguagem gráfica pode funcionar melhor do que qualquer convite. A Ceia de Todos (dia 15 no Liceu Passos Manuel) conta com pratos e petiscos de 11 cozinhas de todos o mundo.

Os nomes vão, seguramente, accionar muitas papilas gustativas. A experiência de partilhar receitas à mesa tem outro sabor. Para isso, basta levar os talheres e fazer a inscrição (6€, sem bebidas), e depois é ter apetite e estômago para provar o que quiser e conseguir.

EMENTA

Cabo Verde
– Cachupa
– Feijão pedra
– Pastelinhos de milho

Guiné-Bissau
– Caldo de peixe

Bulgária
– Sopa fria

Índia
– Chamuças
– Roti
– Nan
– Chai (chã indiano)

Nepal
– Pão frito com molho de pimenta da montanha
– Feno grego com batata a murro
– Caril

Timor
– Sassate (espetadas de carne)
– Catupa

China
– Massa com legumes
– Arroz chinês
– petiscos: ovos chineses e pizzas chinesas

Croácia
em breve

Polónia
em breve

Portugal
– Favas com entrecosta
– Leite creme
– Arroz doce

A Ceia de Todos
15 Setembro, 18.30 – 21.30h,
Pátio do Liceu Passos Manuel
Preço adulto: 6€ (não inclui bebidas)
(Gratuito para crianças até aos 5 anos)
Inscrições: festival.todos@gmail.com
96 637 4388 | 91 414 4311